Libretto: Renald Tremblay (from Rilke)
Bruce Mather, music | Renald Tremblay, libretto (from Rilke)| Guy Beausoleil, stage direction | Michèle Héon, stage Design | Claude Cournoyer, lighting | Jacques-Lee Pelletier, make-up | Michèle Héon, costumes
Pauline Vaillancourt, soprano | Yolande Parent, colorature | Michel Ducharme, basse | David Doane, baryton
Éthel Guéret, colorature
Nouvel Ensemble Moderne (NEM), Lorraine Vaillancourt, conductor
World premiere
Feb. 3, 4, 5, 1994, Monument-National, Montreal
Reprise
April 4, 1998, Monument-National, Montreal
This was theatre that worked on all levels… the total engagement of all participants made this the very acme of musical theatre.
– Alan Horgan, The Globe and Mail (Canada), April 6, 1998
La princesse, depuis qu’elle s’est mariée sans amour, onze ans plus tôt, est seule pour la première fois. Toute sa vie, elle a attendu ce moment: elle va enfin pouvoir recevoir celui qu’elle aime. Monna Lara, sa jeune soeur, reçoit la confidence de cette passion qui a grandi dans le secret d’un rêve.
Un messager confirme la venue de l’aimé qui attendra un signe de la main de la princesse pour accoster. Mais le messager apporte aussi la nouvelle que la peste sévit dans les environs et met la princesse en garde contre les hommes eux-mêmes infestés, qui viennent ramasser les cadavres. La princesse rassure sa jeune soeur apeurée: la mort n’est plus à craindre quand on est sur le point de connaître sa vraie vie.
Seule sur le rivage, la princesse entend le bruit des rames et s’apprête à appeler de sa main l’aimé qui approche. à ce moment, elle aperçoit quatre hommes encapuchonnés qui semblent attendre un signe de sa part. Elle n’ose plus faire un mouvement et en un instant, l’espoir se mue en condamnation: lorsque les hommes repartent, il est trop tard. L’aimé est parti, lui aussi, et ne viendra plus.